"القطار التالي إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• próximo comboio para

Quando parte o próximo comboio para Central City?
متى سيكون القطار التالي إلى "سنترال سيتي"؟

Tallak. Ele foi preso. A que horas sai o próximo comboio para Arvika?
(تالاك) , تم إعتقاله متى سيقوم القطار التالي إلى الحدود؟

O próximo comboio para Nova Iorque vai sair da plataforma 8 B dentro de 10 minutos.
(نيويورك )القطار التالي إلى سيغادر 8B على الرصيف خلال عشر دقائق

próximo comboio para Nova Iorque, plataforma 8 B dentro de 10 minutos.
(نيويورك )القطار التالي إلى 8B خلال 10 دقائق رصيف

Se alguém me perguntasse porque é que eu não apanhava o próximo comboio para Nova Iorque, era porque não se pode dizer não ao nosso herói de infância.
وإذا سألني شخص لماذا لا أنهض الآن وأركب القطار التالي إلى (نيويورك)... لأنك لا تستطيع قول " لا " لبطل طفولتك