"Toda a gente sabe que as pessoas que perseguem as suas paixões "são meio obsessivas. | TED | الكل يعرف أن من يتتبع شغفه يكون نوعاً ما مهووس ، و غريب نوعاً ما ؟ |
Toda a gente sabe que o tabaco é mau mas quando vemos o seu impacto, diretamente, dia após dia, a impressão é muito profunda. | TED | الكل يعرف أن التبغ سيىء؛ لكن عندما ترى تأثيره المباشر، يومًا بعد يوم، فإنه يترك انطباعًا عميقًا. |
Toda a gente sabe que isso é treta. | Open Subtitles | بربّك، الكل يعرف أن ذلك هراء |
Toda a gente sabe que aquele rapaz só tem olhos para ti, até saltava para a frente de um comboio por ti. | Open Subtitles | تعالي، (كيشا). إسترخي يا فتاة. الكل يعرف أن ذلك الفتىعينهعليكفقط ، |