Ligue o rádio e diga-lhes que vamos a caminho. | Open Subtitles | تحدّث عبرَ اللاسلكيّ أخبرهم أنّنا قادمون |
O telefone continua a não funcionar, o rádio continua a não funcionar. | Open Subtitles | الهاتف لازال لا يعمل و كذلك اللاسلكيّ. |
Precisamos de desligar o rádio dela agora mesmo. | Open Subtitles | يجب أن نوقف جهازها اللاسلكيّ. |
Agora entra aqui e trás-me esse walkie-talkie. | Open Subtitles | والآن، ادخل هنا وأحضر ذلك اللاسلكيّ |
Podemos ligar-lhe. Temos um walkie-talkie. | Open Subtitles | بوسعنا مكالمته، لدينا اللاسلكيّ |
Parecias estranha, no walkie-talkie. | Open Subtitles | بدا كلامكِ غريباً على اللاسلكيّ. |
- Dá-me o rádio! o rádio! | Open Subtitles | أعطني اللاسلكيّ اللاسلكيّ |
Vou ligar à Bela para lhe dizer onde está o rádio lá em casa. | Open Subtitles | سأتّصل بـ(بِل) وأدلّها على مكان اللاسلكيّ في البيت |
É como se fosse um walkie-talkie. | Open Subtitles | يشبه جهاز اللاسلكيّ |