| Conhece a frase "vai-te foder"? É de origem germânica. | Open Subtitles | أتعرفُ المصطلح "اللعنةُ عليك" أصلهُ ألماني |
| Tretas! Vai-te foder! Estás a proteger-te... | Open Subtitles | اللعنةُ عليك إنك تحمي نفسك |
| Vá-se lixar. Estamos na América. | Open Subtitles | لستم مميزون، اللعنةُ عليكم |
| Vai-te lixar. | Open Subtitles | - اللعنةُ عليك، |
| - Isso mesmo, ele que se lixe. | Open Subtitles | هذا صحيح، اللعنةُ عليه. |
| - Raios... | Open Subtitles | أوه، اللعنةُ عليّ |
| Bolas, querido. Não me assustes assim. | Open Subtitles | اللعنةُ يا عزيزي لا تثيرُ قلقي عليكَـ هكذا |
| Vão-se foder, os dois. | Open Subtitles | اللعنةُ عليكم جميعاً |
| Vai-te foder! | Open Subtitles | أين هي؟ ! اللعنةُ عليك |
| Vai-te foder... | Open Subtitles | اللعنةُ عليك، يا (كوتر) |
| Vai-te foder! | Open Subtitles | اللعنةُ عليك |
| Vai-te lixar, Oscar. | Open Subtitles | اللعنةُ عليك، يا (أوسكار). |
| Vai-te lixar, meu. | Open Subtitles | اللعنةُ عليك. |
| Vai-te lixar! | Open Subtitles | اللعنةُ عليكم! |
| - Que se lixe a sua filha! | Open Subtitles | اللعنةُ على إبنتك |
| Ela que se lixe! | Open Subtitles | اللعنةُ عليها, هيّا |
| Que se lixe o Fergus. | Open Subtitles | .اللعنةُ على (فيرغس) |
| Raios, onde é que está o carro? | Open Subtitles | اللعنةُ أين هي السيارة؟ |
| Mas que Raios! | Open Subtitles | اللعنةُ يا ?"? كـيـنـز " |
| - Raios partam! | Open Subtitles | اللعنةُ عليها! اللعنة! |
| Bolas, amigo. | Open Subtitles | اللعنةُ يا أخي |
| Bolas. | Open Subtitles | اللعنةُ يارجل |
| Cristo demónio. Maldito sejas. | Open Subtitles | اللعنةُ عليه. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 