"اللّقاء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • adeus
        
    • Adeusinho
        
    Então ele veio para lhe dar um último adeus. Open Subtitles لذا جاء لقول إلى اللّقاء للمرة الأخيرة إليها
    Tudo bem, Feliz Natal, pai. adeus. Open Subtitles حسناً، عيد ميلادٍ مجيدٍ يا أبي، إلى اللّقاء.
    Então veio para lhe dar um último adeus. Open Subtitles لذا جاء لقول إلى اللّقاء لأخر مرة إليها
    Tens razão. adeus, querida. Open Subtitles أنتِعلىصواب، إلى اللّقاء حبيبتي.
    Adeusinho. Open Subtitles إلى اللّقاء.
    - adeus, amigos. - adeus. Open Subtitles إلىاللّقاءيا رفاق، إلى اللّقاء.
    Obrigado mãe. adeus pai. Open Subtitles شكراً يا أمّاه، إلى اللّقاء يا أبي.
    adeus, bons sonhos. Open Subtitles حسناً، إلى اللّقاء. أحلاماً سعيدةً.
    adeus, adeus, menina, boa noite. Encontrar-nos-emos novamente amanhã. Open Subtitles "إلى اللّقاء يا آنستي، طاب مساؤك سوف نلتقي مجدّدًا غدًا"
    adeus, adeus, menina, boa noite. Encontrar-nos-emos novamente amanhã. Open Subtitles "إلى اللّقاء يا آنستي، طاب مساؤك سوف نلتقي مجدّدًا غدًا"
    adeus, adeus, menina, boa noite. Encontrar-nos-emos novamente amanhã. Open Subtitles "إلى اللّقاء يا آنستي، طاب مساؤك سوف نلتقي مجدّدًا غدًا"
    adeus, adeus, menina, boa noite. Encontrar-nos-emos novamente amanhã. Open Subtitles "إلى اللّقاء يا آنستي، طاب مساؤك سوف نلتقي مجدّدًا غدًا"
    adeus, adeus, menina, boa noite. Encontrar-nos-emos novamente amanhã. Open Subtitles "إلى اللّقاء يا آنستي، طاب مساؤك سوف نلتقي مجدّدًا غدًا"
    adeus Jared. Open Subtitles إلى اللّقاء, جاريد
    - Obrigado. adeus. Open Subtitles شكراً لك, الى اللّقاء - توماس -
    Sim. adeus. Open Subtitles أعرف, إلى اللّقاء.
    adeus. Open Subtitles حسن, إلى اللّقاء.
    Obrigado, adeus. Open Subtitles شكراً لكِ ، إلى اللّقاء.
    Adeusinho! Open Subtitles إلى اللّقاء.
    Adeusinho! Open Subtitles إلى اللّقاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more