"المالية في" - Translation from Arabic to Portuguese

• financeira em
• finanças estão

Como quando aconselhou a dar uma educação excelente e a manter a situação financeira em ordem.
وتساعدنا في المنزل مع تعليم جيد وأنفسنا الحالة المالية في النظام.

Os crimes que foram cometidos que levaram à crise financeira em Wall Street.
‫الجرائم التي أدت إلى الأزمة المالية في وُول ستريت

Quando se desencadeou a crise financeira, em 2008, os bancos centrais dos EUA e do Reino Unido começaram a comprar títulos emitidos pelos respetivos governos, uma política conhecida por "flexibilização quantitativa".
عندما ضربت الأزمة المالية في عام 2008، بدأت البنوك المركزية في أمريكا وبريطانيا ْ بشراء السندات الصادرة من قبل حكوماتهم في سياسة معروفة "بالتسهيل الكمي".

Estás a dizer-me que as tuas finanças estão uma barafunda como a mala.
بأن أمورك المالية في حالة فوضى كما هي حقيبتك.

As minhas finanças estão complicadas desde o negócio da McCann.
حسنًا، شؤوني المالية في فوضى منذ صفقة مكان