"المبيعات في" - Translation from Arabic to Portuguese

• vendas em
• as vendas
• vendedor na

Isso garante as vendas em todo o país.
هذا يضمن لنا المبيعات في جميع أراضي البلاد

Estão numa convenção de vendas em Tucson.
كلاّ، هُما في مُؤتمر المبيعات في (توسون).

Temos uma reunião de vendas em 20 minutos.
-لدينا أجتماع مع مجموعة المبيعات في الساعة الـ8 .

Pode ter prejudicado as vendas a curto prazo, mas construiu fidelidade duradoura a longo prazo baseada em valores partilhados.
قد يكون يؤثر على المبيعات في المدى القصير، لكنه يبني ولاء دائم وطويل الأجل استناداً على القيم المشتركة.

Assim, se as vendas começam a cair, consegue-se identificar o problema e dar-lhe resposta.
فإذا بدأت المبيعات في التناقص، حينئذ يستطيع الفرد أن يعرف أساس المشكلة ويقوم بحلّ الإشكال.

Um vendedor na América está nu sem um sorriso.
مندوب المبيعات في "أمريكا" يُعتبر عارياً دون ابتسامة.

Estou a trabalhar como vendedor na Chick Brauer Porsche/Audi.
الآن أنا في فريق المبيعات في الفرخ براور بورش / أودي.

Senhor McClary, você falava há pouco do ano fiscal 2011 e convenceu-nos que com o mercado de crédito congelado, as vendas em 2010...
سيد (مكلاري) تحدثتَ في السابق عن ميزانية 2011 أنجزتَ عملاً رائعاً بإقناعنا بأن الأسواق المالية مجمدة ودخل المبيعات في عام 2010 منخفض

Verifiquei as vendas da Polishop.
أوبري: لذلك، راجعت إلى سجلات المبيعات في هوم سوبر مول.

Tem sido um ano fraco, mas as vendas estão a começar a recuperar.
كانت سنة تعيسة لكن المبيعات في بداياتها