"المجلاتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• revistas

Ia atrás das crianças e tirava-lhes as revistas.
مَسْكت المجلاتِ مِنْ الأطفالِ وُطاردُتهم.

Ela merece ser mais do que uma experiência falhada e egoísta... inscrita nas revistas de medicina.
تَستحقُّ لِكي تَكُونَ أكثر مِنْ فقط فَشلَ أناً رَفعَ تجربة كَتبتْ في المجلاتِ الطبيةِ.

Parece que mais um monte de facturas, e mais algumas cartas destas revistas.
يبدوا كأنها كومة فواتيرِ وزوج من الرسائل مِنْ تلك المجلاتِ

Caramba, avô. Ainda deves ver pornografia em revistas.
يا جدي أنت من المحتمل ما زلت تحْصلُ على دعارتِكَ مِنْ المجلاتِ.

Sim, sim. Vi isto naquelas revistas.
أوه، نعم، رَأيتُ ذلك في تلك المجلاتِ.

Comprei algumas revistas.
حَسناً، إشتريتُ بَعْض المجلاتِ.

Magra e bonita, como nas revistas.
النحافه والجمال، كما في المجلاتِ

Estas roupas estão nas revistas.
هذهِ الملابسُ في جميعِ المجلاتِ

-Eu levo as revistas e o protector.
-أنا سأحضر المجلاتِ والمرطب