"المحبوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• fechado
• trancado

E para o nosso público que está fechado lá dentro, aqui fica o estado do tempo.
-و الأزاعه للجمهور المحبوس بالداخل , و هذه حاله الطقس

Tu és o estrangeiro que está fechado na sala.
وأنت الغريب المحبوس داخل الغـرفة

- Sobre o tipo fechado no armário?
أتعنين الرجل المحبوس بالأسفل؟

É, Cole. Você será o que fica trancado no calabouço.
حسنا كول , و لكن عليك ان تكون المحبوس في الزنزانه

Desta vez não sou eu que estou trancado numa cave.
أنا لست الشخص المحبوس في هذا السرداب في الوقت الحالي

O mesmo Dr. Ethan Sawyer que era um esquizofrénico... fechado num hospital psiquiátrico de alta segurança.
نفس الد. (إيثان سوير) المُصاب بإنفصام الشخصيّة المحبوس في جناح بمُستشفى للأمراض العقليّة ذو الحراسة الأمنيّة المُشدّدة؟

Não sou eu que estou fechado numa jaula.
لست المحبوس في قفص

Hartley Rathaway, o que está trancado na nossa prisão dos bandidos por ser um psicopata com ondas de som?
( (هارتلي راثواي.. المحبوس حالياً في سجننا السفي للأشرار بعد أن أصبح مهووساً بالموجات الصوتية؟