"المدينة التي لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• cidade que nunca

A cidade que nunca dorme com a mesma pessoa duas noite seguidas.
المدينة التي لا ينام فيها أحد مع نفس الشخص مرتان متتاليتان.

Notas sobre as filmagens de "A cidade que nunca Dorme".
ملاحظات على صنع فلم المدينة التي لا تنام

Nova York, a cidade que nunca dorme.
نيويورك المدينة التي لا تنام ، لا تتوقعين أكثر من ذلك

Na cidade que nunca dorme, muita coisa pode acontecer numa noite.
في المدينة التي لا تنام الكثير من الممكن أن يحدث في ليلة

Numa cidade que nunca dorme, é importante estar sempre alerta.
، في المدينة التي لا تنام أبدًا من المهم أن تبقى متيقظًا

A avó disse que era a cidade que nunca dorme e provás que assim é.
قالت جدتي أنها كانت المدينة التي لا تنام، و لذلك نحن اثبتنا هذا.

Mas é ótimo estar aqui na cidade que nunca dorme.
ولكن ، انه عظيم أن تكون هنا في المدينة التي لا تنام

As do Val, da "cidade que nunca Dorme". Estou muito confiante.
المدينة التي لا تنام - أنا أتأمل الكثير -

Dizem que é a cidade que nunca dorme. Vou ficar muito zangado consigo se não se cala, Brooger.
يقولون بأنها المدينة التي لا تنام - أعتقد الآن بأنك تضرب البلدة -

Sim, é a cidade que nunca dorme.
نعم, إنها المدينة التي لا تنام

Quero acordar Nessa cidade que nunca dorme
"أريد الاستيقاظ في تلك المدينة التي لا تنام"

Quando se vive na cidade que nunca dorme, é um choque quando conseguimos acordar tarde.
عندما كنت تعيش في المدينة التي لا تنام... يتعلق الأمر باعتباره نوعا من الصدمة عندما بطريقة أو بأخرى... كنت تدير لأطال في النوم.

A cidade que nunca varre.
المدينة التي لا تجتاح ابداً

- A cidade que nunca dorme.
المدينة التي لا تنام

A cidade que nunca dorme.
المدينة التي لا تَنَامُ أبداً .

Nova Iorque. A cidade que nunca dorme. Uma tradução:
(نيويورك) المدينة التي لا تنام