"المعركة الوحيدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• única batalha

Perdi a única batalha que verdadeiramente me importava na vida.
في المعركة الوحيدة التي اهتممت لها, هُزِمت

Foi a única batalha na guerra em que as baixas americanas ultrapassaram as japonesas.
لقد كانت المعركة الوحيدة في الحرب حيث الخسائر الأمريكية فاقت اليابانية عدداً

"A única batalha que os espartanos travaram, de que toda a gente se lembra, "é a batalha de Termópilas "onde foram massacrados até só sobrar um homem, "mas lutaram pela liberdade da Grécia."
المعركة الوحيدة للسبارتيّين و التي يتذكّرها الجميع هي معركة ثيرمويبل حيث تمّ ذبحهم لكنّهم قاتلوا من أجل حرية اليونان."

A única batalha que vi, não foi mais do que uma retirada.
المعركة الوحيدة التي شهدتها، كنا نتراجع

É a única batalha que vale a pena.
وهي المعركة الوحيدة التي تستحق القتال

É a única batalha.
وهي المعركة الوحيدة.

A única batalha que Robert já perdeu.
المعركة الوحيدة التي خسرها (روبرت)