"الملاك الحارس" - Translation from Arabic to Portuguese

• anjo da guarda

Então muito além do fim da faculdade. Óptimo, será um anjo da guarda em forma de rim.
حسنا ، بلا ريب سيكون في الجامعة أنذاك ممتاز ، ستغدو مثل كلية الملاك الحارس

Mas vindo do nada o anjo da guarda de todos tornou-se no meu também.
الملاك الحارس الذي يهتم بالجميع ينقذني أنا أيضا نهاية عصر ذهبي

"E embora ser um anjo da guarda é uma coisa para principiante"
و بالرغم من أن مهمات الملاك الحارس هي مرحلة للمبتدئين

Podes ser a guarda-costas, anjo da guarda, fada madrinha.
اطلقي عليها ,حارسة شخصية او جنية الاسنان او الملاك الحارس

Ainda bem. É porque temos o nosso anjo da guarda.
جيد، هذا لأنه كان بحوزتنا الملاك الحارس.

Uma das nossas enfermeiras tornou-se anjo da guarda dela.
واحدة من الممرضات هنا, انها مثل الملاك الحارس لها

Chama-lhe espírito guia ou anjo da guarda.
اتصل بها الخاصة بك دليل روح أو الملاك الحارس الخاص بك.

Deus mandou um anjo da guarda para me salvar.
الرب أرسل الملاك الحارس لأنقاذى0

Estou a ver, anjo da guarda. É essa a explicaão.
فهمت, الملاك الحارس, هذا هو التفسير

- E se o anjo da guarda tivesse salvo o Jimmy Stewart, e o Jimmy Stewart fosse o tipo que fumava na cama, e viveu e causou um incêndio que matou 60 pessoas?
-ماذا لو أن ذلك الملاك الحارس أنقذ "جيمس ستيوارت" وأصبح "جيمس" ذلك الرجل الذي يدخن في السرير

Um anjo da guarda na área de inteligência.
الملاك الحارس في مجتمع الاستخبارات

Talvez ela fosse o nosso anjo da guarda.
"من المحتمل حقاً أن "فتاة النميمة كانت الملاك الحارس لنا

A mãe diz que temos um anjo da guarda.
تقول الأم لدينا الملاك الحارس.

Nossa, ele foi um anjo da guarda afinal.
واو , لقد كان الملاك الحارس بعد كل شيء

A Quinn era o anjo da guarda da Shelby.
كوين كانت الملاك الحارس لشيلبي

Continuas armado em anjo da guarda?
تحاول دائمًا لعب دور الملاك الحارس

É o meu anjo da guarda.
قلت لدي الملاك الحارس.

O que eu necessito é de alguém que possa ser... o anjo da guarda invisível de Wayne Barclay.
لذا, كل ما احتاجه ...هو واحد يستطيع الملاك الحارس ل "واين باركلي"ّ الغير مرئي

Mas estou interessado neste anjo da guarda.
لكني مهتم بهذا الملاك الحارس

Diz-se anjo da guarda.
إنه يسمى الملاك الحارس