"المنافق" - Translation from Arabic to Portuguese

• hipócrita
• drogado
• hipocrisia

Por falar como um membro hipócrita do conselho, o conselho importa-se.
حسنا، باسم عضو الإدارة المنافق الموجود في الغرفة، الإدارة تهتم.

esbanjei muito tempo nesse hipócrita, esse embusteiro.
الوقت الذي اضعته عليه. المنافق الكاذب المحتال

Tu, velhaco hipócrita, é quem decide quem vive e quem morre. E ainda se dá ao luxo de escolher! Agora, compreendo porque é que os stalkers nunca entram na sala.
أنت,أيها المنافق الخسيس,تقرر . من يموت ومن يعيش . من المنطقى أن لا تدخلوا هذه الحجره بأنفسكم

Não sabe nada sobre mim, seu asno hipócrita.
أنت لا تعرف شيئا عني، ايها المنافق الجبان

Ainda temos o drogado, Vernon Bundy, que o viu falar no paredão.
ما زال لدينا المنافق , فيرنون بندي الذي رأوه يتحدث في جدار البحر

Estás a acusar-me de estar na mão de alguém, seu filho da mãe hipócrita?
هل تتهمني بأنني في جيب أحد أيها المنافق اللعين ؟

E não quis parecer hipócrita.
ولم أكن أريد أن أظهر بمظهر المنافق ذي الوجهين

Vê, isto não quer dizer que eu não o amava, Mas é difícil respeitar um hipócrita.
حسنا – ليس لأنني لا أحب الرجل – و لكن من الصعب احترام المنافق

Não me fales em verdade, seu hipócrita!
لا تتحدث معى عن الحقيقة أنت أيها المنافق

É o filho da puta hipócrita que fez acusações, que encerraram o meu estabelecimento na cidade alta?
ذلك الوغد المنافق الذي قاد التهم لأغلاق مكاني في الجزء الأعلى من المدينة

Então, eu gosto imenso do seu artigo sobre aquele C.E.O. hipócrita.
إذاً , لقد أعجبتني حقاً مقالتك عن المنافق

Um hipócrita que violou a nossa liberdade escondendo-se atrás da bandeira e do Acto Patriótico.
لا يختلف على جهاز امن الدوله او تشيكا المنافق الذي قام بانتهاك حريتنا

A única coisa pior do que um criminoso é um hipócrita.
وتخبرني ما أنت عليه الأسوأ من المجرم هو المنافق

Nem sei como consegues olhar para este hipócrita
ماريا، أنا لا أعرف حتى كيف يمكنك أن تنظرى إلى هذا المنافق

Sim, gostava muito mais desse tipo quando ele não era um canalha hipócrita.
نعم، أنا أحب هذا الرجل أفضل مجموعة كبيرة عندما لم يكن وخز المنافق.

Tinha colocado aquele sorriso na tua cara, seu hipócrita!
أنا وضعت تلك الابتسامة على وجهك، أيها المنافق اللعين!

Seu hipócrita, não entende, pois não?
أيها المنافق المتعجرف. أنت لا تفهم، صح؟

Quem é então o hipócrita?
لذا من المنافق هنا "هاري" ؟ أنظروا إلى تلك الأنابيب اللطيفة

- Quando te tornaste hipócrita?
ومنذ متى وأنتِ أصبحتِ مثل ذلك المنافق ؟

Não vale a pena. Deves ser o irmão mais velho, ex-presidiário e drogado.
يجب عليك ان تكون الاخ الكبير ايها السجين المنافق

Ajuda a Wendy a abrir uma via no nosso drogado da 2.
يمكنك أن تساعد ويندي الحصول على رابعا - الذهاب على صديق المنافق لدينا في الثانية.

Não seria sua a hipocrisia de vir saudar seu pai?
ألم يكن تصرفك تصرف المنافق حين وصلت لتحية أبيك ؟