"الموثوقية" - Translation from Arabic to Portuguese

• a confidencialidade
• autenticidade

- Porquê a confidencialidade?
لماذا الموثوقية ؟

Ele pôs dinheiro em cima da mesa para ele quebrar a confidencialidade.
وطرح له المال ليكسر الموثوقية

Isso não significa eficácia, nem transparência, por vezes, nem sequer autenticidade.
و لكن هذا يعني عدم الكفاءة، عدم الشفافية، و في بعض الأحيان عدم الموثوقية.

E com a originalidade vem a necessidade da autenticidade, a necessidade da confirmação cultural.
ومع الأصالة نحتاج إلى الموثوقية والحاجة إلى الإثبات الحضاري

Acabaste de fazer um discurso sobre a autenticidade!
ألقيت لتوك خطاباً عن الموثوقية!