"المُخَاطَرَة" - Translation from Arabic to Portuguese

• arriscar
• risco

Mas também não quero arriscar.
لَكنِّي لا أُريدُ المُخَاطَرَة بفَقْد نفسي، ايضا

Não posso arriscar enviar outra equipa pelo portal sem saber o que os espera do outro lado.
لا أَستطيعُ المُخَاطَرَة بإرسال فريقِ آخرِ بدون معْرِفة

Não vamos arriscar a nossa amizade por causa de uma miúda.
أنا فقط لا أُريدُ المُخَاطَرَة بـ صداقتنا من أجل فتاة ما

A Irmandade não pode correr o risco de que alguém descubra os seus planos.
الإخوّة لا تَستطيعُ المُخَاطَرَة أي واحد فَهْم ما هم يعود إلى.

Não podemos correr o risco de mudar o passado.
نحن لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة بتَغيير تأريخِنا.

Não posso voltar a arriscar esses disparates.
لا اَستطيعُ المُخَاطَرَة بذلك النوعِ من الهراءِ

Demoraria meses, e não podemos arriscar, porque o Jay pode arranjar maneira de impedir a venda.
سيَستغرقُ شهورَ , ونحن لا نَستطيعُ المُخَاطَرَة... ان يجد جاى طريقة لمَنْع البيعِ.

Eu não posso arriscar.
أنا لا أَستطيعُ المُخَاطَرَة بهذا.

Churchill não quer correr risco, um ultimato é emitido.
تَشِرشِل لَمْ يُردْ المُخَاطَرَة وأرسلَ إنذار نهائي.