"الناشرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• editora

Bem, ouve. Eu recebi agora o pagamento adiantado. Porque não uso o dinheiro que a editora me deu... para pagar a operação?
مازلت لدي عربوني فلم لا نستخدم المال الذي أعطتني الناشرة للعملية

- Sim. Mesmo depois que a editora faliu. Mas esses livros não foram lançados.
, بعد أن أشهرت الناشرة افلاسها هذه الكتب لم يتم نشرها

"Castle é apanhado a acariciar a ex-mulher editora." Não, não.
"تمت مشاهدة كاسل يعانق زوجته السابقة الناشرة "

Fui falar com o Stevens... e vi a editora Judith Fincher a sair de lá.
إذاً لقد ذهبت لإجراء مقابلة مع (ستيفنز) اليوم و رأيت الناشرة (جودي فينشر) تخرج من مكتبه

"Directora de estúdio implora à editora Janice Lasher que não edite romance perverso de antiga ama."
مديرة الاستديو تتوسّل" "(إلى الناشرة الشهيرة (جانيس لاشر كي لا تقوم بنشر رواية شرّيرة" "كتبتها مربيّة سابقة

Foi ideia da editora.
لقد كانت فكرة الناشرة

Pelo visto, ele e sua ex-mulher/ namorada/editora Gina discutiram no Le Cirque, e ela foi-se embora muito zangada.
على ما يبدو أنّه هو وزوجته السابقة/خليلته/ الناشرة (جينا) تبادلا بعض الكلمات... بصوتٍ عالٍ...

Uma vez dei uma volta à meia noite pela Estátua da Liberdade com essa latina... editora.
كان هناك تلك المرّة التي حلّقتُ فيها بمُتنصف الليل حول تمثال الحرّية مع تلك الناشرة... -اللاتينيّة .

A editora és tu. Não podes fazê-lo?
أنتِ الناشرة

editora.
إنها الناشرة.