"النانيتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• nanites

Portanto, eu não tenho lido os últimos acontecimentos da Ciência na América, mas tanto quanto sei, os nanites são uma tecnologia teórica.
إنني لم أقرأ العددين الماضيين من مجلة العلوم الأميركية ولكن على حد علمي النانيتس تكنولوجيا نظرية

Perguntei-lhe como é que se tirava uma infecção de nanites de um corpo de uma pessoa.
سألته عن كيفية إخراج عدوى النانيتس من جسم أحدهم

Os nanites, caso existissem, teriam uma estrutura molecular, o que quer dizer que as ligações químicas dos mesmos poderiam ser quebradas.
النانيتس ، إذا وجدت سيكون لها تركيب جزيئي مما يعنى أن روابطها الكيميائية ممكن أن تتكسر

O meu amigo disse que a única maneira de assegurar que todos os nanites eram destruídos... seria expor a pessoa a uma substância altamente radioactiva.
قال إن الطريقة الوحيدة التى يمكن بها التأكد من أن جميع النانيتس سوف تتدمر هو تعريض الشخص لدرجة عالية من الإشعاع

Agora, temos a certeza que estes nanites não irão além da simples coesão?
حسناً . الأن, هل نحن متأكدون من أن تلك النانيتس لن تتخذ وضعاً اندماجياً بسيطاً؟

Uma vez que os nanites retomem o controle, serão capazes de impedir o próprio colapso.
حالما تسترد النانيتس تحكمها, سيكون في إمكانها إيقاف تدهور حالتها.

- Então, e como é que se destrói nanites?
الملحوظين إذا ، كيف تدمر النانيتس ؟

- De nanites. - Nanotecnologia.
النانيتس تكنولوجيا الصغائر

Estamos a tentar reconfigurar o código de parar, tentamos programas para que os nanites se desliguem,
لقد حاولنا إعادة تشكيل رموز التوقيف السفلي, حاولنا برمجة (النانيتس) لجعلهم يغلقون أنفسهم.

Por isso o cérebro enviou as nanites para reparar o tecido deteriorado e para construir o dispositivo para salvar a cidade.
لذا أرسل العقل (النانيتس) إصلاح تلف الأنسجة و بناء الجهاز الذي ينقذ المدينة.

Através dos nanites.
النانيتس