"النحيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Thinman
• magricela
• magro
• Skinny
• magricelas
• magrinho
• Slim
• Escanzelado
• elegante

É como se o Thinman fosse o novo Bigfoot, ou algo assim.
كما لو أن الرجل النحيل هو ذو القدم الكبيرة الجديد.

Eles nem se quer tem Twitter. Vamos encontrar o Thinman, Ed, pelas nossas famílias, pela Dana.
سنجد الرجل النحيل إد، من أجل عائلاتنا، من أجل دانا.

Por que te preocupas com aquele preto magricela?
لم تهتمين بشدة لذلك الزنجي النحيل على أية حال؟

O rei gordo e o mendigo magro são apenas duas entradas... dois pratos para uma só mesa:
الملك السمين ، والمتسول النحيل ، هما وجبات متنوعة

Pois, o Skinny Pete disse que querias a morada do Tuco.
أجل، بيت النحيل أخبرني انك طلبت عنوان توكو.

Os magricelas lutam até ao fim. Foda-se!
الضخماء أمكانيتهم أعلي النحيل يقاتل حتي يصبح هامبرجر

Temos os recém-chegados magrinho e Carne Picada.
لديناالوافد الجديد, الرجل النحيل واللحمه الميتة.

Até uma noite, Thinman transformou os risos em sangue.
حتى ليلةٍ ما، قام الرجل النحيل بتحويل الضحكات إلى دماء.

Tem havido um monte de mortes inexplicáveis postas no Thinman.
هناك كمية من الوفيات غير المبررة تم إلصاقها بالرجل النحيل. ضحية تموت، ثم بعد أسبوعين،

Uma vítima morre então, duas semanas depois, aparece uma foto da vítima com o Thinman atrás.
تظهر صورة للضحية و في الخلفية الرجل النحيل. إذاً، هل الرجل النحيل يطارد الناس؟

Toda a gente que precisa só uma prova para saber que o Thinman anda aí.
جميع من يريد دليل بسيط حتى يقتنع أن الرجل النحيل موجود.

Mandas o símbolo Tibetano certo à mistura... vocês estúpidos já pensaram que o Thinman ganha vida como um Tulpa?
أضف الرمز المناسب من التبت إلى هذا الخليط، أيها الغبيان هل فكرتما أن الرجل النحيل سيصبح حقيقة تماماً مثل تولبا؟

Bem, porque não o descontam nos $2,000... que tu e o teu amigo magricela me devem?
حسنا,لما لا تأخذه خارجا بعشرين الف دولار أنت وصديقك النحيل الصغير الأبله يدين لي بذلك الصوت؟

Como podes ser tão estúpido, magricela.
من الممكن أن تكون غبياً جداً, أيها النحيل

Vem, magricela. Vamos fingir que lhe vamos comprar.
تعال أيها النحيل, سنتظاهر بأننا نشتري منه

- Pareces o irmão magro e feioso dele.
تبدو وكأنك ذلك الشاب النحيل البشع المشرد يا أخي

Um rostinho magro no meu computador. Ela é bonita.
مرحبا يا ذات الوجه النحيل النائمة على حاسوبي ياللروعة , إنها جميلة

Acontece que o amigo Skinny Pete esteve com ele na mesma ala em Los Lunas.
أكد ليد الولد النحيل "بيت" أنه كان في نفس الخلية معه لوس لونس.

Skinny Pete mandou-me isto.
بيتي النحيل أخبرني.

Ao menos entrámos para a faculdade, "Danny Glover" magricelas.
على الأقل لقد دخلنا "الجامعه أيها النحيل "جلوفر

Portanto, hipoteticamente, é mais provável o Filip, um magricelas... proteger a sua família do que eu, porque nasci nos anos 70?
لذا افتراضيا وأكثرُ احتمالا فيليب ذاك الرجل الصغير النحيل يَحْمي عائلته أفضل مني

Depois de o Kane despachar o magrinho e o Carne Picada, vamos raspá-los do tapete com uma espátula.
بعد ان ينهى كين الامر مع الرجل النحيل واللحمه الميته. سنقوم بطردهم من هنا بمعلقه.

- Slim, estás dentro porquê?
ايها النحيل ، بأي تهمة أنت هنا؟

Se eu não voltar a encontrar aquele Escanzelado, não será demais.
ان لم ارى ذلك القريدس النحيل مرة اخرى ارغب بهذا قريبا

Os teus quadris... esbeltos e o teu andar elegante...
بتوردك الطازج ...خصرك النحيل ...ومشيتك الناعمة