| Quem me dera. Mas dou-te um bom conselho, se quiseres. | Open Subtitles | أتمنى أن أكون كذلك ، سوف أسدى إليك بعض النصائح الجيدة إذا أردت ذلك |
| Da primeira vez que o vi, Bush deu-me um bom conselho... | Open Subtitles | وسنقوم بإعلانهم بمرور الوقت فى مقابلتنا الأولى كان لديه بعض النصائح الجيدة لى |
| Mas ele também é médico e deu-te um bom conselho. | Open Subtitles | وأعطاك بعض النصائح الجيدة جدا. |
| Este tem bons conselhos para a primeira fase da desintoxicação e essas coisas maravilhosas. | Open Subtitles | هذا الكتاب به بعض النصائح الجيدة عن المراحل الاولى عندما تأخذ أدوية منع المخدرات و كل تلك الأشياء الجميلة |
| Mas deste-me bons conselhos sobre a importância da igualdade numa relação. | Open Subtitles | لست مع احد لكنك اعطيتني العديد من النصائح الجيدة مؤخرا عن أهمية المساواة في العلاقات |
| Talvez o Sands te possa dar alguns bons conselhos. | Open Subtitles | ربما "ساندس" يستطيع إعطائك بعض النصائح الجيدة |
| bom conselho? | Open Subtitles | النصائح الجيدة ؟ |
| - Aceita um bom conselho. | Open Subtitles | -فقط خذ بعض النصائح الجيدة |
| - E é difícil receber bons conselhos. | Open Subtitles | كنت محق النصائح الجيدة نادرة |
| Ele teve uns bons conselhos. | Open Subtitles | كانت لديه بعض النصائح الجيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 