"النظم الأساسية" - Translation from Arabic to Portuguese

• sistemas primários

Estou a criar um remendo para permitir reinicializar o gerador de naquadah para os sistemas primários da torre central.
أنا أدخل برنامج فرعى للسماح بتدفق طاقة الناكوادا إلى البرج المركزي و النظم الأساسية

O problema é como fazê-lo sem termos acesso aos sistemas primários da nave.
المشكلة هى كيف نقوم بذلك بدون تصريح للدخول الى النظم الأساسية للسفينة

Os sistemas primários principais estão ligados,
لقد أعدت معظم النظم الأساسية ، للعمل