"النوط" - Translation from Arabic to Portuguese

• medalhão

O medalhão não dá só vida, Tambem pode tirar.
النوط لا يستطيع إعطاء الحياة فقط , هو يستطيع أخذه.

Para tornar-se imortal, você precisa Ambas as partes do medalhão.
أن يصبح خالد، تحتاج كلتا أنصاف من النوط.

Nicole, o menino usou o medalhão Para dar vida.
نيكول، يستعمل الولد النوط لإعطاء الحياة.

O que interessa é que tu tens A outra metade do medalhão.
كلّ ما يهم هو بأنّك عندك نصف آخر من النوط.

Eddie, usa o medalhão para acabares com ele.
إدي، يستعمل النوط لإنهاء الحياة التي أعطت.

Comprei o medalhão, fiz umas tiras de pele, fiz um buraco e, bem...
أشتريت النوط ... وبعد ذلك قطعت بعض الأشرطة الجلدية ... وثقبت ثقبا و, حسنا

Este indivíduo Snakehead, ele anda atrás do medalhão ou do menino?
هذا مهرّب الشاب، هل بعد النوط أو الولد؟

Sim, mas precisa do medalhão...inteiro ...E ele só tem metade.
نعم، لكنّه يحتاج النوط الكامل... ... وهوعندهنصف فقط .

O medalhão.
النوط.

Oh, o medalhão.
أوه، النوط.

Da-me o medalhão.
أعطني النوط.

O medalhão é meu!
النوط لي!