| O medalhão não dá só vida, Tambem pode tirar. | Open Subtitles | النوط لا يستطيع إعطاء الحياة فقط , هو يستطيع أخذه. |
| Para tornar-se imortal, você precisa Ambas as partes do medalhão. | Open Subtitles | أن يصبح خالد، تحتاج كلتا أنصاف من النوط. |
| Nicole, o menino usou o medalhão Para dar vida. | Open Subtitles | نيكول، يستعمل الولد النوط لإعطاء الحياة. |
| O que interessa é que tu tens A outra metade do medalhão. | Open Subtitles | كلّ ما يهم هو بأنّك عندك نصف آخر من النوط. |
| Eddie, usa o medalhão para acabares com ele. | Open Subtitles | إدي، يستعمل النوط لإنهاء الحياة التي أعطت. |
| Comprei o medalhão, fiz umas tiras de pele, fiz um buraco e, bem... | Open Subtitles | أشتريت النوط ... وبعد ذلك قطعت بعض الأشرطة الجلدية ... وثقبت ثقبا و, حسنا |
| Este indivíduo Snakehead, ele anda atrás do medalhão ou do menino? | Open Subtitles | هذا مهرّب الشاب، هل بعد النوط أو الولد؟ |
| Sim, mas precisa do medalhão...inteiro ...E ele só tem metade. | Open Subtitles | نعم، لكنّه يحتاج النوط الكامل... ... وهوعندهنصف فقط . |
| O medalhão. | Open Subtitles | النوط. |
| Oh, o medalhão. | Open Subtitles | أوه، النوط. |
| Da-me o medalhão. | Open Subtitles | أعطني النوط. |
| O medalhão é meu! | Open Subtitles | النوط لي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 