"النووي من" - Translation from Arabic to Portuguese

• ADN do
• ADN da
• ADN de
• DNA da
• de ADN
• ADN das
• ADN retirado
• ADN no
• DNA de
• de DNA
• do ADN
• ADN dos

Não vou buscar o ADN do nosso filho às Páginas Amarelas.
.. لن أجد حمض طفلنا النووي .. من الدليل التجاري

Tenho os resultados do ADN do penso encontrado nos restos.
حصلتُ على الحمض النووي من الضمادة اللاصقة على البقايا.

Estou mais interessado no ADN da corda.
أنا في الواقع مهتم أكثر بالحمض النووي من على الحبل

Alguém está a recriar dinossauros extraindo o seu ADN de ambar pré-histório.
شخص ما قام بإعادة هندسة الديناصورات باستخراج حمضها النووي من عنبر عصور ما قبل التاريخ.

E quanto à substância de DNA da agressão sexual?
ما ذا عن الحمض النووي من الاعتداء الجنسي؟

Estava a examinar o fato da Charlene, ainda na esperança de encontrar uma amostra de ADN no toque do agressor.
كنت أقوم بمسح بدلة شارلين، لا زلت متأملا في العثور على عينة من لمسة الحمض النووي من المعتدي

Resultados do ADN das células epiteliais que encontraste na bota da vítima.
نتائج الحمض النووي من الخلايا الطلائية التي وجدتها على نعل حذاء الضحية.

O ADN retirado das unhas da vítima?
الحمض النووي من النسيج تحت ظفر الضحية ؟

Temos uma base-padrão do mel, o ADN do mel antes e depois da tempestade.
لدينا الآن إجراء مرجعي للعسل، حمض العسل النووي من قبل العاصفة وبعدها.

Extrair ADN do dente é fácil.
حسنا استخراج الحمض النووي من السن سيكون سهلا

- O ADN do boné... combina com o sémen encontrado na nossa desconhecida.
الحمض النووي من قبعة البيسبول مطابق للسائل المنوي الذي وجدناه في ضحيتنا المجهولة

O ADN do suor do suspeito não corresponde ao do Todd.
الحمض النووي من عرق المشتبه به ليس مباراة لوتود،

- Sémen encontrado no seu corpo, corresponde ao ADN da sua amostra de referência.
المني وجدت داخل جسدها مباريات الحمض النووي من العينة المرجعية الخاصة بك.

Temos uma combinação positiva de ADN da saliva que tiramos dela.
طابقنا الحمض النووي من لعابها بحمضه النووي

O ADN da borda do copo bate com uma amostra que obtivemos de um dos convidados da festa.
الحمض النووي من طبق القرص يطابق عينة مرجعية حصلنا عليها من أحد ضيوف الحفل

Se tirarmos todo o ADN de uma célula do corpo e o esticarmos de uma ponta à outra terá cerca de dois metros de comprimento.
إذا أخذت الحمض النووي من خلية واحدة من جسمك وفردتها من طرف لآخر، وصلت إلى مترين طولا

E o ADN de uma dessas mulheres coincidiu com o ADN que estava no nó das meias.
واحدة في مقبض الحقيبة وكذلك نفس الأناث يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة

Tenho milhares de amostras do teu ADN de todas as vezes que me espiaste.
لديّ مئات العينات من حمضك النووي من كلّ المرّات التي تتجسسين فيها عليّ.

Tenho que correr. O laboratório acertou em cheio com o DNA da maçaneta.
المعمل أخرج نتيجة تحليل الحمض النووي من مقابض الأبواب

Incorporado antes do início da base de dados de ADN.
لقد عين قبل صدور قرار أخذ عينات الحمض النووي من الموظفين وادخالها في نظام الموظفين

Podes chamar o meu terminal? O ADN das células epiteliais que estavam na nota... é de uma Cynthia White, 24 anos.
الحمض النووي من الخلايا الظهاريه على الاوراق النقديه تعود لي

Estão a comparar o ADN retirado do envelope encontrado no quarto do Abbott com o ADN do Evan, filho do Dearing.
جعلتهم يقوموا بمقارنة الحمض النووي من الظرف الذي وجد في مقتنيات (أبوت) بالحمض النووي لإبن (ديرينغ) المدعو (إيفان).

Só precisas de uma amostra de DNA de um para excluir outro.
كل ما تحتاجه هو عينة من الحمض النووي من واحد منهم، وبعد ذلك يمكنك قضاء على الآخر من الاستفسارات الخاصة بك.

No Centro de Biologia e Ambiente Construído, realizámos um estudo num hospital onde recolhemos amostras de ar e isolámos o ADN dos micróbios presentes no ar.
في مركز علم الأحياء و بيئة المباني، أجرينا دراسة في مستشفى حيث أخذنا عينات من الهواء وسحبنا الحمض النووي من الميكروبات في الهواء.