"الوقت مرّ" - Translation from Arabic to Portuguese

• tempo

Não sei quanto tempo ela lá esteve.
كم من الوقت مرّ عليها هناك حسنًا، شكرًا لكِ

Quanto tempo fiquei a observar aquela mulher?
كم من الوقت مرّ وأنا أشاهد تلك الامرأة؟

- Quanto tempo depois de vocês acabarem?
كم من الوقت مرّ بعد أن إلتقيتما؟

Por isso se conseguirmos determinar quanto tempo passou entre estes dois intervalos...
لذا إن عرفنا كم من الوقت مرّ بين هاتين الفترتين...

O tempo passou tão depressa.
الوقت مرّ سريعاً