"الي من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Com quem

"Não façam asneiras"? Com quem é que ele pensa que está a falar?
لا يريد ان نتصرف بغباء الي من يظن انه يتحدث؟

Com quem estiveste a falar?
الي من كنتي تتحدثين منذ قليل ؟

Com quem estás a falar?
الي من أنت تتحدث؟

Ele disse "quem sou eu?" Mas Com quem é que ele está a falar?
"هو يقول "من اكون؟ لكن الي من يحدث ؟

Com quem achas que estás a falar?
الي من تعتقد انك تتكلم معه ؟

- Estavas a falar Com quem?
الي من كنت تتحدث؟

Com quem falavas?
الي من كنت تتحدث؟

Com quem estava a falar?
الي من كنت تتحدث؟

- Com quem estás a falar?
الي من تتحدثين؟ لا شئ...

Com quem voce está falando?
الي من تتحدث؟

Com quem é que estás a falar?
الي من تتحدث؟