"ال زهري" - Translation from Arabic to Portuguese

• Al-Zuhari

Se o Al-Zuhari sabe do Kamali, ele está em apuros.
اذا علم ال زهري بامر كمالي فهو في مُشكلة

Não temos a atual localização do Al-Zuhari mas graças à Capitã Dalton, sabemos que o Kamali está no Bogotá, mas a nossa oportunidade de apanhá-lo é pequena.
المخابرات لا تعرف اي هو ال زهري نحن نعرف أن كمالي حاليا في بوغوتا، لكن فرصتنا للحصول عليه محدودة.

Estou infiltrado, e se atirares, vais perder a única hipótese de parar o Al-Zuhari.
أنا في الداخل ألان وإذا كنت ستطلق النار ستفقد الامل الوحيد من اجل ايقاف ال زهري

Se não impedirmos McKenna de apanhar as armas, vamos perder a única dica que temos do ataque de Al-Zuhari.
إذا لم نوقف مجموعة ماكينا في الحصول على تلك الأسلحة. سنفقد الديل الوحيد الذي لدينا عن هجوم ال زهري

Hoje é o dia sagrado que o Al-Zuhari fala na gravação.
اليوم هو اليوم المقدس الذي اشار له ال زهري في الشريط

As operações da NATO estão comprometidas, e toda a Europa está exposta a um ataque do Al-Zuhari.
عمليات حلف الناتو مهددة وأوروبا كلها عرضة للهجوم من قبل ال زهري

Há 48 horas, o grupo do Al-Zuhari atacou a embaixada britânica em Budapeste, e clonou um disco rígido da NATO.
قبل 48 ساعة، إرهابيي ال زهري هاجموا السفارة البريطانية في بودابست واستنسخوا القرص الصلب لحلف شمال الاطلسي.

Uma fonte valiosa confirmou que o Ulyanov, trabalha com o Al-Zuhari.
وقد أكد مصدر ذا صحة عالية أن اولينوف يعمل مع ال زهري

Isso deve fazer parte do plano do Al-Zuhari, Scott.
مهما كان يخطط له ال زهري ذلك يجب ان يكون جزاً منه

O pessoal do Al-Zuhari vai tentar matar-te antes, Leo.
اناس ال زهري حاولوا ان يقتلون من قبل ليو

Se o Al-Zuhari apanhar isto, milhares vão morrer.
اذا وضع ال زهري يديه على هذا، الآلاف من الناس سيموتون.

Se o Al-Zuhari sabe do Kamali, ele está em apuros.
إذا علم ال زهري بشأن كمالي، فهو في ورطة

Qassem Namazi, o braço direito do Al-Zuhari, e conhecido... pelos seus engenhosos meios de tortura.
قاسم نمازي، اكبر قادة ال زهري مشهور بأبتكاراته في التعذيب

Sabemos que Al-Zuhari planeia um ataque em breve.
نحن نعلم أن ال زهري يخطط لهجوم وشيك

O Al-Zuhari ordenou-me que fechasse as suas contas.
امرني ال زهري باغلاق جميع حساباته

O Al-Zuhari vai vingar-se do Ocidente, de uma maneira nunca vista.
" ال زهري سوف يسقط الانتقام على الغرب " " بشيء لم يسبق له مثيل "

Se pudermos capturar estes dois vivos... vivos... vamos ter o número 2 do Al-Zuhari e um caminho até ao vírus.
...إذا امكننا امساكهما على قيد الحياة ...على قيد الحياة سنمسك برجل ال زهري الثاني وخط تتبع للفيروس.

A encontrar Al-Zuhari. A detê-lo.
أيجاد ال زهري و أيقافه

O pessoal do Al-Zuhari suspeita de um traidor.
اصحاب ال زهري يشكون في خائن

- Importa é parar o Al-Zuhari... - Quanto tempo?
هذا حول ايقاف ال زهري - كم -