"امرأة عظيمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma grande mulher
• mulher incrível
• uma mulher maravilhosa

E entre estes grandes homens houve também uma grande mulher,
ومن بين هؤلاء الرجال العظام، كانت هناك أيضا امرأة عظيمة.

Como é uma grande mulher acabou por concordar e até me deixou dormir no nosso quarto na última noite.
لكن كونها امرأة عظيمة تماشت مع الأمر حتى إنها سمحت لى بالعودة إلى غرفة النوم لتمضية الليلة الأخيرة فى 24 أمبل درايف

É uma grande mulher e vou ter em consideração o seu aviso.
انتي امرأة عظيمة وأنا أقدر نصيحتك

- Que mulher incrível que é.
-يا لك من امرأة عظيمة

A tua mãe era uma mulher incrível.
لقد كانت أمك امرأة عظيمة...

- Parece que era uma mulher maravilhosa.
يبدو أنها كانت امرأة عظيمة . لقد كانت .

Ela era uma mulher maravilhosa.
لقد كانت امرأة عظيمة

"Então, é verdade que o velho ditado" "que por detrás de cada grande Homem há uma grande mulher?"
إذن،هل تصح الحكمة الأسطورية أن "وراء كل رجل عظيم امرأة عظيمة"؟

É uma grande mulher!
أنها امرأة عظيمة

Você sabe, a sua mãe é uma grande mulher.
والدتك . امرأة عظيمة

A tua mãe é uma grande mulher.
أمك هي امرأة عظيمة

Ela já foi uma grande mulher.
لقد كانت امرأة عظيمة ذات يوم.