"امكانيات" - Translation from Arabic to Portuguese

• possibilidades
• o potencial

Com essa mudança de pensamento, é possível agora imaginar novas questões, novas possibilidades para os robôs. que, de outro modo, não teríamos pensado.
و بهذا التغير في التفكير بدأنا في تخيل اسئلة جديدة , امكانيات جديدة للروبوتات اننا قد لا نكون فكرنا فيها خلاف ذلك

Quero criar possibilidades infinitas com este violoncelo.
اريد خلق امكانيات لا نهائية بهذا التشيللو

Há possibilidades fantásticas nisto para pessoas criativas comunicarem num piscar de olhos.
هذه امكانيات مذهلة ووسيلة للمبدعين لمشارة افكارهم بسرعة الضوء.

Sempre pronto a explorar as possibilidades infinitas que estão à espera de um filhote com um espírito inquieto.
دائما على استعداد لاستكشاف امكانيات لا نهاية لها والتي تكمن في شبل ذو روحٍ متَّقدة.

Conhecemos melhor o potencial da nossa filha. A Jess não tem tempo para jogos.
نحن أفضل من يعرف امكانيات ابنتنا جيس ليس لديها وقت للمباريات

Está a subestimar as possibilidades da nossa modesta residência.
إنك تقلل من شأن امكانيات مديرات البيوت

As tuas possibilidades aumentam de zero a um mínimo.
لكم امكانيات زيادة الصفر على الاقل

Bem, as possibilidades de marketing são ilimitadas.
حسنا , للتسويق امكانيات لاحدود لها

Agora, em momentos de crise, vejo possibilidades criativas.
الآن, في الأزمة, أرى امكانيات ابداعية

As possibilidades em várias aplicaçöes säo ilimitadas.
امكانيات عبر التطبيق بلا حدود

- possibilidades. Eu só...
امكانيات جديدة

Tudo o que eu quero, tudo o que o Baylin queria, era ver o Kyle atingir o potencial dele.
كل ما أريده كل مايريده بالانتين هي رؤية مدى امكانيات كايل

Mas, conseguiste pensar sobre o potencial da nossa investigação?
لكن هل واتتك الفرصة لتُفكري عن امكانيات بحثنا هذا ؟

Ele chamava a esta parte do curso o Factor X, o potencial da vontade humana.
وقام بتسمية هذا الجزء من المادة "العامل X" امكانيات قوة ارادة الانسان