Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"انا انزلق" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estou a escorregar
| Dá-me a tua mão. Estou a escorregar. Não me vou aguentar. | Open Subtitles | ساعدنى انا انزلق , لا أستطيع التحمل |
| Não consigo. Estou a escorregar. | Open Subtitles | لا استطيع انا انزلق |
| Ting. Estou a escorregar. | Open Subtitles | انا انزلق يا تينج |
| - Estou a escorregar! | Open Subtitles | انا انزلق - لا - |
| Estou a escorregar! | Open Subtitles | انا انزلق |
| Estou a escorregar. | Open Subtitles | انا انزلق |