Todo tu és polícia, todo Eu sou médico? | Open Subtitles | هل انت شرطي كامل؟ وهل انا طبيب كامل؟ |
Eu sou médico: digo às pessoas o que fazer, e espero que sigam os meus conselhos; porque sou médico, estudei em Harvard. Mas a realidade é que, se eu disser a uma doente: "Deve ter sexo mais seguro. | TED | انا طبيب. و انا أخبر المرضى ما يجب فعله، و أتوقع منهم أن يتبعوا نصائحي -- و ذلك لأنني طبيب و تخرجت من جامعة هارفارد -- و لكن الواقع هو إذا اخبرت المريض، "يجب عليك ممارسة الجنس الآمن. |
Para trás. Eu sou médico. | Open Subtitles | ابقوا بالخلف , انا طبيب |
sou um médico especializado em doenças infeciosas, e a seguir ao meu treino, mudei-me de S. Francisco para a Somália. | TED | انا طبيب متخصص في الامراض المعدية، و بعدما أنهيت دراستي، انتقلت الى الصومال من سان فرانسيسكو. |
sou um médico americano a trabalhar no Paraguai. | Open Subtitles | انا طبيب اميركي أعمل في باراغواي. |
Bem, eu sou um médico, e estou aqui para aprender sobre, | Open Subtitles | حسنا , انا طبيب وانا هنا للتعلم حول |
Eu sou médico, por isso, teoricamente... | Open Subtitles | انا طبيب لذا, فعليا |
É o que diz a ciência e Eu sou médico. | Open Subtitles | هذا هو العلم و انا طبيب |
Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب |
Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب.. |
Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب |
Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب. |
Onde está o médico? - Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب |
Eu sou médico. | Open Subtitles | انا طبيب |
Conrad, Eu sou médico. | Open Subtitles | كونرد) انا طبيب) |
Como sabe, sou um médico particular. Sou exclusivamente seu médico. | Open Subtitles | انا طبيب خاص , يعني بأني طبيبك الحصري |
Eu sou um médico redefinido. | TED | انا طبيب معاد التعريف. |
Sabe, eu sou um médico. Resultados de que exame? | Open Subtitles | انا طبيب ما النتائج؟ |
Posso fazer isso, sou um médico. | Open Subtitles | انا طبيب |
sou um médico. | Open Subtitles | انا طبيب |