| Prof. Kong, qual é a sua impressão de Wei até agora? | Open Subtitles | سيد كونغ ، ما هو انطباعك عن واي حتى الآن |
| Qual é a sua impressão sobre Nova Iorque, Sr. Rivera? | Open Subtitles | ما هو انطباعك عن "نيويورك" سيد "ريفييرا"؟ |
| O comportamento que fez com que actualizasses a tua impressão era algo que esperavas que essa pessoa fizesse ou era algo totalmente fora do comum? | TED | هل السلوك الذي دفعك لتغير انطباعك شيء كنت تتوقع أي شخص أن يفعله، أو أنه شي خارج تماماً عن المألوف؟ |
| Qual foi a tua impressão da Velha Capital? | Open Subtitles | ماذا كان انطباعك من رأس المال القديم؟ |
| Já que está na cidade, faz sentido ter a sua opinião sobre isto. | Open Subtitles | اجل, بما انك كنت في المدينة فمن المنطقي, ان نعرف انطباعك حول هذه القضية |
| Qual é a sua opinião? | Open Subtitles | ما هو انطباعك ؟ |
| É a tua imitação do Mr. Burns a comer sopa? | Open Subtitles | هل هو انطباعك عن أكل (السيد بيرنز) للحساء ؟ |
| Qual foi a sua impressão da Dra. Ross? | Open Subtitles | -نعم، يا سيدي -و ماذا كان انطباعك عنها؟ |
| Qual é a sua impressão? | Open Subtitles | هل كان ذلك انطباعك أيضاً؟ |
| E qual foi a tua impressão dele? | Open Subtitles | وما انطباعك عنه ؟ |
| E qual foi a tua impressão? | Open Subtitles | وماذا كان انطباعك إذن ؟ |
| Qual é a tua impressão do Alar? | Open Subtitles | -إذا ما انطباعك عن ألبر |
| Qual é a tua impressão da Sam? | Open Subtitles | ما هو انطباعك حول (سام)؟ |
| Qual foi a tua impressão do Tristan du Martel? | Open Subtitles | ما انطباعك عن (تريستن مارتل)؟ |
| Adoraria saber a sua opinião sobre ele. | Open Subtitles | وتسعدني معرفة انطباعك عنه. |
| Qual a sua opinião? | Open Subtitles | ما انطباعك عن "هانكوك" ؟ |
| - Era essa a tua imitação de pagão? | Open Subtitles | - اسمع، أهذا انطباعك عن الوثنيين؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 