Olha para mim e para os outros. | Open Subtitles | انظر الي ونيلي والباقون نحن مدمنون على المشاكل |
Olha para mim. Vê-se que bebia. | Open Subtitles | فقط, انظر الي يمكنك ان تقول اني بحاجه الى مشروب |
Mas Olha para mim agora... | Open Subtitles | ولكن انظر الي الان يارجل انني اقوم بتحريك وتشغيل جميع الاماكن |
Agora olhe para mim. Meia-idade, solteiro e a urinar em super-mercados. | Open Subtitles | والآن انظر الي ، متوسط العمر ووحيد واتبول في مركز التسوق |
Não olhes para a Naomi. Olha para mim. Sam, acho que não é esta a maneira de... | Open Subtitles | لاتنظر الى ناعومي,انظر الي سام,انا لا أعتقد هذه طريقة ل |
Olha para mim. Respira, amigo. Chris, continua respirar. | Open Subtitles | حسنا , انظر الي , تنفس يا صاح كريس يا رفيق استمر بالتنفس |
Merda, não estou gordo. Olha para mim. Estou na milha melhor forma. | Open Subtitles | اللعنة , أنا لست بديناً , انظر الي أنا فى أفضل لياقة لي |
Se eu tentar tirá-lo, e não lhe der uma anestesia, ela pode morrer de choque. Daniel, Olha para mim. | Open Subtitles | اذا حاولت ان اخرجه منها، ولم استعمل المخدر فقد تموت من الصدمة دانييل، انظر الي |
Olha para mim. Nem sabes por que passei. | Open Subtitles | انظر الي انت لا تعرف ما الذي مررت به |
Olha para mim, Simon. Olha para os meus olhos. | Open Subtitles | انظر الي سيمون , انظر الى عيني |
Só quero dar-te algo em que pensares. Olha para mim! | Open Subtitles | سأعطيك موضوعاً تفكر به انظر الي |
Olha para mim, Chris. Sou o Yanni sem a arrogância. | Open Subtitles | كريس انظر الي انا ابدو مثل ياني |
Olha para mim. Queres viver, Cam? | Open Subtitles | كام ، انظر الي هل تريد ان تعيش ، كام |
Olha para mim. Nem uma gota. | Open Subtitles | سيعوم فى الدم انظر الي كيف سأسقطها |
Passamos o tempo todo gritando, "Olha para mim, Olha para mim" | Open Subtitles | نَقْضي كُلّ وقتنا في الصراخ "انْظرُ الي ,انظر الي" |
Vamos miúdo. Olha para mim. | Open Subtitles | تعالى ايها الفتى الصغير ، انظر الي |
É tipo, "Oh, vi isto num filme. Olha para mim." | Open Subtitles | هذا مثل, "اوه لقد رأيت هذا في الافلام انظر الي" |
Mas olhe para mim, aqui estendido como um velho inútil. | Open Subtitles | انظر الي, ارقد هنا كالرجل العجوز عديم الفائدة |
olhe para mim! Não podia estar mais calmo. | Open Subtitles | انظر الي أنا لا يمكنيني أن أكون أكثر هدوءآ |
Olha-me prá porcaria nessas botas . Limpa-as. | Open Subtitles | انظر الي هذة القذارة التي علي حذائك فلتقوم بتنظيفها |
- O rapaz mal consegue correr! - Olhem para mim... | Open Subtitles | انه بالكاد يمكنه ان يركض هذا الشيء الصغير انظر الي |
Vê as batatas fritas que estou a preparar... são batatas a sério, não é como essa merda congelada que idiotas como tu comem. | Open Subtitles | انظر الي البيض المقلي و رقائق البطاطس انا اعالج نفسي بالبطاطس الحقيقيه و ليست تلك الفضلات المجمده اللتي يستهلكها البلهاء مثلك |