"انظر من حولك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Olha à tua volta
• Olhe à sua volta
• Olha ao teu redor

Acho que é obvio, sócio, Olha à tua volta.
أعتقدت أني كنت واضح انظر من حولك

Olha à tua volta.
انظر من حولك هذا مكانك

Vá lá, meu. Olha à tua volta.
هيا يا رجل انظر من حولك

Olhe à sua volta. Vê algum terminal de manutençäo a que se ligar?
انظر من حولك هل ترى أي مدخل يمكنك أن تلج منه ؟

Estamos à espera que o exército confirme a sua colocação, mas Olhe à sua volta.
نحن ننتظر ان يؤكد لنا الجيش انها وراء البحار, لكن انظر من حولك

Olha ao teu redor.
انظر من حولك.

Eles estão demasiado atrasados! Olha à tua volta.
أصدقائك متأخرين، انظر من حولك

Olha à tua volta
انظر من حولك

Olha à tua volta.
انظر من حولك !

Olhe à sua volta, doutor, veja este mundo hostil.
انظر من حولك إلى هذا العالم العدائى

Desta vez foi o Milan que não reparou em mim. Olhe à sua volta.
هذه المرة، فشلت أنت في ملاحظتي انظر من حولك!