"اننا سنجد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que vamos encontrar
• que encontraremos o
• que vamos descobrir

Tem a certeza de que vamos encontrar a Teresa quando lá chegarmos?
هل أنت متأكدة اننا سنجد تيريزا متى نكون هناك؟

Significa que vamos encontrar aliados em todo o lado.
هذا يعنى اننا سنجد الحلفاء فى كل مكان

Descansem que vamos encontrar a puta que matou nosso amado Rei...
اننا سنجد هذه العاهرة التى قتلت زوجى وحبيبى الوحيد

Capitão, sei que está aborrecido, mas prometo que encontraremos o Cheddar e ainda pode ir a Paris.
سيدي اعلم انك غاضب لكن اعدك اننا سنجد تشيدار ويمكنك الذهب لباريس

Palpita-me que encontraremos o Travis Walton amanhã.
- ذلك كثير. لدي احساس اننا سنجد ترافيس والتون غدا

Estou a testar o sangue e penso que vamos descobrir que não é todo deles.
انا اتفحص الدماء هنا واعتقد اننا سنجد انها ليست جميعها لهم

E aposto que vamos encontrar o corpo dela nalgum canto desta casa.
و أراهن اننا سنجد جثتها . في مكان ما في هذا المنزل

Estou segura de que vamos encontrar os outros...
انا متأكدة اننا سنجد الاخرون قريبا

Diz que vamos encontrar Kobol e que isso nos levará à Terra.
, (لقد قال اننا سنجد (كوبول حيث الطريق الي الارض

Achas que vamos encontrar "A" através do Cyrus?
تعتقدين اننا سنجد "آي" عن طريق سايرس؟

Diz que vamos encontrar Kobol e que isso nos levará à Terra.
قال اننا سنجد (كوبول) وستقودنا للارض

Não acham que encontraremos o calcário aqui.
لا يعتقدون اننا سنجد الطبقة هنا

Então acho que vamos descobrir que fez uma queixa na polícia?
ثم أنني متأكد اننا سنجد أنك قدمت بلاغاً للشرطة؟