"انها سوف تكون مثل" - Translation from Arabic to Portuguese

• será como

será como os Peregrinos darem sífilis aos Índios.
انها سوف تكون مثل الحجاج ليصل الزهري الهنود.

será como quando éramos crianças, nós os três, numa aventura.
انها سوف تكون مثل عندما كنا أطفال، نحن الثلاثة، في مغامرة.

será como nos velhos tempos.
انها سوف تكون مثل الأزمنة القديمة.

Vá lá, será como no liceu, mas sem recolher obrigatório.
هناك برميل! هيا, انها سوف تكون مثل المدرسة الثانوية مع عدم وجود حظر التجول.

Então amanhã, quando ela acordar... será como se nada tivesse acontecido.
ذلك غدا، عندما تستيقظ... انها سوف تكون مثل ذلك لم يحدث أبدا.

será como...
انها سوف تكون مثل