"انه عند" - Translation from Arabic to Portuguese

• está com
• que quando

Disse que se o senhor telefonasse, eu lhe dissesse que está com o Gunther.
اخبرنى عندم تتصل ان اخبرك انه عند "جانثر"

Ele está com o Connor, vai lá passar a noite.
انه عند صديقه (كونور), سيقضي ليلته هناك.

está com o período.
- انه عند الفتاة

Descobri que quando a auto-destruição é iniciada, é programada automaticamente para mandar um sinal subespacial.
لقد اكتشفت انه عند عمل التدمير الذاتي للمبني, فان هناك برنامج تلقائي ارسل اشارة فضائية.

Com algumas pessoas é mais fácil dizer quando param de mentir do que quando começam.
اتعلمين ، انه عند بعض الناس يبدو من الاسهل اكتشاف كذبهم عندما يتوقفون عن الكذب اكثر مما يبدو الأمر عندما يبدأون به

Um, estiveste na prisão durante 6 meses, mas estiveste fora durante um ano o que significa que quando saíste não foste presa.
أولا, كنت بالسجن لستة شهور ولكنك غبت حولي السنة مما يعني انه عند رحيلك

Hoje está com a Carol e com a Susan.
انه عند (كارول) و (سوزان) اليوم

Ele está com a tua irmã.
انه عند اختك

Uma série dos meus estudos revelou que, quando damos às pessoas 10 ou mais opções quando estão a fazer uma escolha, elas tomam decisões menos boas, seja em relação a cuidados de saúde, investimentos ou outras áreas críticas.
بعض من الدراسات اشارت انه عند اعطاء الشخص اكثر من 10 خيارات فان خيارهم الذي سوف يعتمدونه سيكون سيئاً سواء كان الامر متعلقا بالتأمين الصحي .. او الاستثمار او خيارات الحياة الاساسية

O que me surpreende é que quando o carro está de lado,
مايدهشني حقاً انه عند انزلاق السيارة