"انه لشرف عظيم" - Translation from Arabic to Portuguese

• É uma honra
• É uma grande honra
• é com grande honra que

E É uma honra imensa para mim poder mostrá-los aqui, primeiro, perante vós.
و انه لشرف عظيم بالنسبة لي ان استطيع ان اقدمه لكم هنا اولا

É uma honra jogar com grandes jogadores como Zidane e David,
انه لشرف عظيم ان العب بجانب لاعبين عظام مثل ديفيد ,زيدان

É uma grande honra para mim.
انه لشرف عظيم لي.

Senhor. É uma grande honra.
سيدى , انه لشرف عظيم

Senhoras e senhores, é com grande honra que eu lhes apresento pela primeira vez no palco em 25 anos na performace da sua obra-prima final que irá resumir sua vida inteira...
سيداتي و سادتي انه لشرف عظيم لاقدم لكم للمرة الأولى على المسرح بعد 25 سنه ... يؤديقطعتهالنادرةالنهائية...

"é com grande honra que te pergunto se"...
انه لشرف عظيم ان أطلب منك

Fica a saber que É uma honra, ter um veterano condecorado na equipa.
أريد منك ان تعرف انه لشرف عظيم لي وجود جندي عريق في فريقي

- Sr. Reverdy Johnson. - É uma honra, senador.
السيد ريفيردى جونسون انه لشرف عظيم سيناتور

É uma honra conhecer a incrível Ms. Delphine.
انه لشرف عظيم ان اقابل السيده دلفين العظيمه

É uma honra poder marchar a seu lado.
انه لشرف عظيم أن أكون معكم الآن

É uma honra. A sério.
انه لشرف عظيم , حقيقةً

É uma grande honra, Mathayus.
انه لشرف عظيم, مثايوس

Cavaleiros do reino, É uma grande honra dar-vos as boas-vindas ao torneio de Camelot.
فرسان الحقل انه لشرف عظيم أن يرحب بكم فى مسابقة (كاملوت) ّ