Discover our services in

    "ان اخرج من هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que sair daqui
        
    • de sair daqui
        
    • sair daqui para fora
        
    Isto não pode estar a acontecer. Tenho que sair daqui. Open Subtitles لا يمكن لهذا يحدث علي ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui, e está a chegar à fase onde não me importa como. Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا اننى لا اهتم كيف
    Tenho que sair daqui! Tenho que sair daqui! Open Subtitles يجب ان اخرج من هنان يجب ان اخرج من هنا.
    Tenho que sair daqui. Open Subtitles أَريد ان اخرج من هنا.
    - Tenho de sair daqui. - David, não percas o controlo. Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا ديفيد لا تفْقدُ السيطرةَ علي نفسك
    Só quero sair daqui para fora. Open Subtitles انا اريد فقط ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui! Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui. Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui. Open Subtitles ينبغى ان اخرج من هنا
    Meu, tenho que sair daqui. Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui. Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Eu tenho que sair daqui! Open Subtitles يجب علي ان اخرج من هنا
    Eu tenho que sair daqui. Open Subtitles بجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui. Open Subtitles علي ان اخرج من هنا
    Tenho que sair daqui! Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا.
    Tenho que sair daqui! Open Subtitles يجب ان اخرج من هنا.
    Vamos. Tenho que sair daqui. Open Subtitles هيا علي ان اخرج من هنا
    Tenho de sair daqui! Guarda, volte ao trabalho! Open Subtitles ولذا فيجب ان اخرج من هنا فى الحال ايها الحارس انتبة الى عملك
    Quero sair daqui para fora! Larguem-me! Open Subtitles اريد ان اخرج من هنا ابتعد عني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more