"اهربوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Fujam
        
    • Corram
        
    • Corre
        
    • Vão
        
    Fujam todos, encontrem o sítio mais alto que conseguirem! Agora! Open Subtitles اهربوا جميعكم ابحثوا عن أعلى مكان يمكنكم إيجاده , الآن
    Fujam, seus docinhos podres ou mande-os a todos para a lama. Open Subtitles اهربوا أيها السوس العفن قبل أن ألقيكم في الوحل
    Certo, Fujam. Open Subtitles حسنٌ، اهربوا ولا تتوقفوا حتى تصلون وراء الجداران
    Há vacas no milharal, Corram meninos, Corram. Open Subtitles الأبقار في حقل الذُرَة اهربوا يا فِتيان، اهربوا
    incendeia-se a montanha, Corram, meninos, Corram." Open Subtitles النار في الجَبَل اهربوا يا فِتيان، اهربوا
    Corram! Vão! Rápido! Open Subtitles اهربوا , اذهبوا , اسرعوا , اذهبوا , اركضوا
    baixa-te e Corre para o abrigo, Ala Seis. Open Subtitles * اهربوا واختبؤوا في العليّة * * عنبر ستّة *
    Fujam! Mexam essas pernas de escuteiros! Já! Open Subtitles اهربوا حركوا ارجلكم الصغيرة الان اذهبوا
    Não era isso que queriam ouvir. Que se foda isso! Fujam! Open Subtitles لا اعتقد انهم قد اعجبهم هذا - تبا لكم اهربوا -
    Pessoal, Fujam para o mar! Open Subtitles ايها الرجال ، اهربوا إلى البحر
    Fujam! Fujam! Open Subtitles اهربوا , اهربوا
    Fujam, índios! Fujam, índios! Open Subtitles اهربوا , ايها الهنود , اهربوا
    Depois de cortar as cordas, Fujam. Open Subtitles عندما أقطع الحبال اهربوا
    "Fujam do Maluco da cobra", gritarão eles! Open Subtitles سيصرخون"اهربوا من رجل الثعابين".
    Bom trabalho. Olha, mais bolas de ping-pong. Corram! Open Subtitles أحسنت عملاً، المزيد من الحراس اهربوا
    Corram! Escondam os bebés e os trabalhos. Open Subtitles اهربوا , خبئوا أطفالكم وأعمالكم الخرزية
    Corram! Corram! Corram! Open Subtitles اهربوا , اهربوا اهربوا , اهربوا
    Corram, crianças. Open Subtitles اهربوا يا أطفال
    Fujam! Vêm de todos os lados! Corram! Open Subtitles اهربوا, اهربوا, اهربوا
    Pelo amor de Deus! Corram! Corram pelas vossas vidas! Open Subtitles يالسماء اهربوا , اهربوا بحياتكم ......
    Socorro! Socorro! Corre! Open Subtitles النجدة ، النجدة، اهربوا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more