"او شي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou coisa

Enquanto este teu amigo estava a ser escoltado para fora do hotel ele desmaiou ou coisa assim.
عندما كانوا يخرجون صديقك من الفندق اغمي عليه او شي ما،اصابته نوبة مرضية

Se não forem giros, encontra um cavalo ou coisa do género.
ان لم يكونوا لطيفين, حاول ان تجد حصاناً او شي كهذا

Não sei, faz-me pensar que talvez ele fosse um bandido ou da máfia russa ou coisa parecida.
انا اعلم , هذآ يجعلني افكر ربمآ هو آعوج آو في الغوغـآء الروسيه , او شي من هذآ

Porque não se beijam ou coisa do género enquanto estão nisso?
لماذا لا تقومون بتقبيل او شي من هذا... ؟

É só que não quero que o Mike se sinta exluído ou coisa assim.
لا اريد لمايك ان يشعر اننا تركناه او شي

Terei lepra ou coisa parecida?
هل انا مصاب بالجذام او شي?

Ela teria de ser expulsa ou coisa assim.
- هل يجب ان تطرد او شي ماء ؟