"ايبدو" - Translation from Arabic to Portuguese

• parece

Ora, ora, não me parece que o Hiccup também vá apanhar o meu Skrill.
حسنا، حسنا لا ايبدو أعجبتني هيكاب سلحق بك و سكيول على حد سواء

Deixe-me te mostrar uma coisa. Isso parece certo pra você?
دعوني اقول لكم شيء ايبدو هذا جيداً لكم؟

Vejamos esse tornozelo, lhe parece bem?
ايبدو جيداً؟ نضع في اعتبارنا تشا

parece alguém que conhecemos?
حسنا, ايبدو هذا كشخصا آخر نعرفه ؟

parece um lugar agradável?
ايبدو لك مكان رائع؟

Não parece conveniente?
الان , ايبدو هذا مقنعا؟

parece familiar?
ايبدو ذلك مألوفاً ؟

Que lhe parece?
ايبدو هذا جيدا؟