Discover our services in

    "اين ذهبوا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Para onde foram
        
    • Onde estão
        
    • Onde foi ele
        
    • onde é que eles foram
        
    • Para onde é que foram
        
    • onde foram eles
        
    • para onde eles foram
        
    Mas, Para onde foram? Open Subtitles و لكن اين ذهبوا ؟
    Para onde foram? Achas que estão bem? Open Subtitles اين ذهبوا , اتعتقد انهم بخير
    Não. Ainda não nos disseram Para onde foram. Open Subtitles لم بقولوا لنا اين ذهبوا.
    Pronto. Onde estão os rapazes? Open Subtitles حسنا ، اين ذهبوا الشباب؟
    Onde foi ele? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Acho que acertei no filho da mãe. onde é que eles foram? Open Subtitles لقد أصبت الوغد ، اعتقد لقد فقدته ، الى اين ذهبوا ؟
    Para onde é que foram? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Diz-me onde foram eles e não terás qualquer problema. Open Subtitles أخريني اين ذهبوا ولن تكوني في مشكلة
    Juro. Não sei para onde eles foram! Open Subtitles اقسم انني لا اعرف من اين ذهبوا
    Para onde foram? Open Subtitles نقوم... اين ذهبوا ؟
    Para onde foram? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Para onde foram? Open Subtitles اين ذهبوا
    Para onde foram? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Para onde foram? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Para onde foram eles? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Onde estão eles? ! Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Onde estão eles? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Onde foi ele? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    Para onde é que eles foram? Open Subtitles حسنا انهم حسنا اين ذهبوا.
    onde é que eles foram? Open Subtitles اين ذهبوا ؟
    -Mas onde foram eles, cara***? Open Subtitles -الى اين ذهبوا?
    Diz-me para onde eles foram. Open Subtitles أخبرنى اين ذهبوا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more