"بآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pan

- E eu falo? Sim, Peter Pan, tu falas.
نعم تستطيع ، بيتر بآن ، هيا بنا

Aterrou num país hostil, deixou o cadáver de um passageiro da Pan Am e trouxe uma refugiada de 17 anos.
هبطت في دولة معادية وتركت جثة ميتة من مسافري بآن آم ورجعت مع لاجئة بعمر 17 سنة

Qual de vocês é responsável por trazer uma clandestina a bordo de um avião da Pan Am?
من هو المسؤول منكم في احضار مسافر مختلس على متن طائرة بآن آم

Eu disse que íamos voar, mas não na Pan Am.
لقد قلت باننا سنحلق وليس نحلق مع بآن آم

Seria capaz de me tirar o emprego na Pan Am?
هل ستحرمني حقا من وضيفتي في بآن آم؟

Não nos disseste quando aceitaste o emprego na Pan Am e agora andas às voltas sabe-se lá por onde.
لم تقم بالاتصال بنا حينما تركت القوات الجوية لم تقم باخبارنا حينما اخذت وضيفة بآن آم والآن تقوم بالتحليق في مكان لايعلمه الا الله

Sou a Maggie Ryan, hospedeira da Pan Am. É claro.
انا ماجي راين مضيفتك في بآن آم

Uma comissária de bordo da Pan Am pode viajar pelo mundo todo sem ninguém desconfiar.
مضيفات "بآن أم" يمكنهن السفر الى أي مكان بدون أي شكوك

Ter o meu emprego de volta na Pan Am, óbvio.
أعودُ الى وظيفتي , في بآن آم بالطبع

É o comandante mais jovem da Pan Am.
اصغر كابتن في بآن آم

Obrigado por voar com a Pan Am.
شكرا للطيران مع بآن آم

A Pan Am tem normas rígidas contra levar clandestinos a bordo.
بآن آم... لديها مبادئ صارمة

Cortesia da Pan Am.
جميل من بآن آم