"بأقدامه" - Translation from Arabic to Portuguese

• com os pés

E o Grinch, com os pés frios na neve, ficou a matutar.
والجرينش بأقدامه المتجمدتين في الثلج وقف حائراً , وحائراً

Ele estava pendurado no tejadilho, estava a conduzir com os pés.
لكن كان معلقاً على منفذ الشمس ويقود بأقدامه

O tipo não tem braços e tem de descobrir como agarrar a arma com os pés.
ليس لدى الرجل أذرع فيجب عليه ان يدرك طريقة حمل اسلحته بأقدامه

Ele é um tipo de pessoa que anda com os pés no chão, entendes?
هو من النوع الذي يمشي بأقدامه... لو تعرف ما أقوله.