"بأنك تقصد" - Translation from Arabic to Portuguese

• que quer dizer

Acho que quer dizer que exploraram os índios e os negros para construírem um país para vocês.
أعتقد بأنك تقصد بأنك أستغللت أيدي الرجل الأحمر والرجل الأسود لبنائه لك

Sendo ela, presumo que quer dizer a sua filha?
ب "هي", أفترض بأنك تقصد إبنتك؟

- Acho que quer dizer Stromboli.
(أعتقد بأنك تقصد (سترومبولي بماذا دعوتني ؟