"بأنك لن تأتي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que não vens
        
    • que não vinhas
        
    • que não ias
        
    Selenia? Tens a certeza de que não vens comigo? Open Subtitles سيلينيا, هل أنت متأكدة بأنك لن تأتي معي؟
    Quer dizer que não vens comigo e com o Emmett? Open Subtitles أنت تعني بأنك لن تأتي معي أنا و إيميت؟
    Olá, Molly. Já estávamos a pensar que não vinhas. Open Subtitles هاي مولي.كنا قد بدأنا الاعتقاد بأنك لن تأتي
    - Tinha a certeza que não vinhas. - Eu também. Open Subtitles أنا كنت متأكدة بأنك لن تأتي - لقد كنت كذلك أيضا -
    Pensei que não vinhas a casa esta noite. Open Subtitles اعتقدتُ بأنك لن تأتي للمنزل الليلة؟
    Começava a pensar que não ias chegar a tempo. Open Subtitles كنت قد بدأت التفكير بأنك لن تأتي لحضروها
    Tu disseste que não vinhas. Open Subtitles قلت لي بأنك لن تأتي
    - Disseram que não vinhas. Open Subtitles لقد قالوا بأنك لن تأتي.
    Pensei que não vinhas. Open Subtitles اعتقدت بأنك لن تأتي
    Ele sabia que não vinhas sozinha. Open Subtitles لقد علم بأنك لن تأتي وحدك
    A Amita disse que não ias ao campus amanhã, e não sei... Open Subtitles كلام لأميتا ، تقول بأنك لن تأتي إلى الجامعة غداً ، و لا أدري ، بالتاكيد أنت تتذكر
    Mas quando percebi que não ias aparecer, recompus-me. Open Subtitles لكن عندما أدركت بأنك لن تأتي أستعتدت قواي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more