Wikipedia

"بأنّك لَنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

Parece que não vais dizer nada.	Open Subtitles	يَبْدو بأنّك لَنْ تقولين أيّ شئَ.
Sei que não vais acreditar, mas...	Open Subtitles	أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَعتقدَ هذا لكن،
- Eu sei que não vais fazê-lo.	Open Subtitles	- أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَعمَلُ هو.
A SAS está de prevenção total para vos interceptar, mas sei que não me desiludirão.	Open Subtitles	إس أي إس وُضِعَ في حالة إنذار قصوى لإعتِراضك، لَكنِّي أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَخْذلَني.
Pensaste que não me voltarias a ver?	Open Subtitles	هَلْ إعتقدتَ بأنّك لَنْ تَراني ثانيةً؟ كلايمور
Sei que não vais!	Open Subtitles	أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَعمَلُ هو!
Sei que não vais entender.	Open Subtitles	أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَفْهمَ.
que não me vais deixar morrer aqui.	Open Subtitles	بأنّك لَنْ تَتْركَني أَمُوتُ هنا
Sei que não me vai deixar ficar mal.	Open Subtitles	أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَخْذلَني
Prometa que não me deixa aqui sozinha!	Open Subtitles	- يَعِدُ بأنّك لَنْ تَتْركَني.