"بإمكاني التعامل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Posso lidar
        
    • podia lidar
        
    • consigo lidar
        
    • conseguia lidar
        
    Posso lidar com conversa fiada, mas se ameaçam a minha família, Open Subtitles تعلم بإمكاني التعامل مع كلامه الفض، ولكن عندما يهدد زوجتي و أطفالي،
    Seja lá o que for, Posso lidar com isso. Open Subtitles أيّاً تكن المُشكلة ، بإمكاني التعامل معها
    Achei que podia lidar com um relacionamento casual contigo, mas acho que eu estava errado. Open Subtitles ظننت أن بإمكاني التعامل مع علاقة عابرة معك, ولكن أظن أنني كنت مخطأً
    Acho que pensei que podia lidar com tudo. Open Subtitles أنا ظننت أن بإمكاني التعامل مع أيّ شيء.
    Acho que não consigo lidar com isto. Open Subtitles لا أظن حقاً أن بإمكاني التعامل مع هؤلاء الناس.
    Vim aqui hoje porque não consigo lidar mais com isto. Open Subtitles لقد أتيت لهنا اليوم لأنّني لم يعد بإمكاني التعامل مع الأمر بعد الأن
    Pensei que conseguia lidar com tudo, mas afinal não consigo. Open Subtitles أتذكرين عندما قلت أن بإمكاني التعامل مع نبته؟
    Eu Posso lidar com isso. Open Subtitles بإمكاني التعامل مع ذلك.
    Posso lidar com o que aparecer. Open Subtitles -إنّ بإمكاني التعامل مع أيٍّ كان ما سيُواجهنا .
    - Posso lidar com isso. Open Subtitles بإمكاني التعامل مع ذلك
    Eu consigo lidar com isso. Open Subtitles بإمكاني التعامل مع ذلك
    Está bem, não te preocupes. Eu consigo lidar com isto. Isto lembra-me de... Open Subtitles {\cH0BE40D}الـــحـــب الــمــجــنــون S01E08 {\cHE8420B}TRANSLATED BY ™^☺^ Mr.BeAn Ali-J ^☺^® الـــمـــخــلــب والــنـــظــام حسنًا ، لا تقلقي بإمكاني التعامل مع ذلك يذكرني بكلبي الثالث
    Acho que consigo lidar com os simplórios do Dpto. da polícia de Jupiter. Open Subtitles أظن أنه بإمكاني التعامل (مع مُغفلي مقسم شرطة (جوبيتر
    Para que saibas, conseguia lidar com ele sozinha. Open Subtitles فقط كما تعرف كان بإمكاني التعامل مع ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more