Se o Bug quisesse resolver as coisas já teria ligado. | Open Subtitles | إذا أراد باج أن يبدل الأمور عليه أن يتصل الآن |
Mas tanto quanto sei o Bug pode estar a fazer o mesmo. | Open Subtitles | ومن خلال معرفتي ، يمكن أن يفعل باج الشيء نفسه |
Miss Page afirma que esteve sempre na sala de controle. | Open Subtitles | إدّعاءات الآنسة باج هي كانت في غرفة السيطرة كلّ الوقت. |
Tu, e tu assassinaste o Pug Rothbaum. | Open Subtitles | !"أنت، وأنت قتلت "باج روثبـام |
Gold Bag rapidamente vai para terceiro. | Open Subtitles | "جولد باج" إنتقل بسرعة إلى المركز الثالث |
Temos um código 22, Cameron Paj. Não consigo encontrar o Imediato. | Open Subtitles | لدينا أمراً ما لا يُمكن لـ " كاميرون " و " باج " إيجاد الضابط التنفيذي |
O Bug lá no fundo é bom tipo. | Open Subtitles | سيعود عاجلاً أم آجلا ، سترين باج فتى طيب |
"Aguenta-te, miúda. Lamento saber do Bug," "mas parece que o Jones é um bom..." | Open Subtitles | لماذا رايان يراسل لوكس ؟ آسف لسماعي بشأن باج |
Ele só queria que saísses de casa e não pensasses no Bug. | Open Subtitles | أراد فقط أن أخرجك من المنزل أبعد باج عن عقلك |
Se queres que as pessoas te conheçam como o Bug e a Tasha, tens de lhes dar uma oportunidade. | Open Subtitles | إذا أردت أن يعرفك الناس كما فعل باج وتاشا عليك أن تعطيه فرصة |
Antes de o Bug roubar o teu carro ou de o Baze dizer lá o que disse para te obrigar a sair comigo. | Open Subtitles | قبل أن يسرق باج سيارتك قبل حديث بايز معك ليجعلك تخرج معي |
- Tinha um namorado... chamado Bug com quem ia morar. | Open Subtitles | انا لدي حبيب إسمه باج ، وكنت سأعيش معه |
Aqui em cima não é seguro, Miss Page. | Open Subtitles | هو حقا ليس آمن فوق هنا , الآنسة باج. |
Começou bem, Page. | Open Subtitles | البداية جيدة، باج |
Sinto muito, Page. | Open Subtitles | أَنا آسفُة، باج سامحينى |
O meu irmão matou Pug Rothbaum. | Open Subtitles | "أخّي قتـل "باج روثبـام |
Gold Bag mesmo à frente dele enquanto passam o primeiro quilómetro. | Open Subtitles | و "جولد باج" هو الذي أمامه كما هو الواضع في النصف الميل. |
Gold Bag do lado de fora. | Open Subtitles | "جولد باج" يظهر من الخارج |
Sou apenas um trabalhador por turnos como tu, Paj. | Open Subtitles | " أنا مُجرد ضابط مثلك يا " باج |
Baj, o que tens a dizer? | Open Subtitles | باج ، هل لديك ما تقوله ؟ |
Sabias que eu ia pôr o T-Bag de volta nas ruas? | Open Subtitles | هل تعلم أنى أخرجت تى باج مره أخرى الى الشارع |
É um prazer conhecê-lo, Sr. Bagg. Ouvimos muito acerca de si. | Open Subtitles | سررت بلقائك يا سيد باج لقد سمعت الكثير عنك |