"بالإنتاج" - Translation from Arabic to Portuguese

• produzir
• Acelerem
• produção

Só querem produzir, estar à frente dos outros, mas não foi para isso que vim para cá.
الأمر كله متعلق بالإنتاج التقدم عن الجميع لكن، هذا ليس ما عملت لأجله

Começaste por produzir, vais voltar às tuas origens!
تبدأين بالإنتاج , ستعودين إلى جذورك اهذا الهدف ..

Se decidirmos procurar petróleo, e se o poço começar a produzir, dou à tua igreja um bónus de 5000 dólares.
إن قرّرنا التنقيب بحثاً عن النفط وإن بدأت البئر بالإنتاج -فسأهب كنيستك 5 آلاف علاوة توقيع

Acelerem a produção.
عجلوا بالإنتاج

Desde então, tornei-me muito mais adepto à... produção.
منذ ذلك الحين , أصبحت أكثر براعة بالإنتاج

Vou começar a produzir no próximo ano.
سأبدأ بالإنتاج السنة القادمة

Evan Cross aparece do nada, e começas a produzir sem sequer um teste?
ثم أتى (آيفان كروس) من اللامكان, وقمتَ بالإنتاج دون إجراء تجربة واحدة؟

Medicamentos para milhões, num mundo moldado pela produção em massa.
العلاج للملايين في عالمٍ تشكَّلَ بالإنتاج الصناعي

E, assim que o fizer, podemos iniciar a produção em massa.
وحالما يفعل ذلك، سنبدأ بالإنتاج على نطاق واسع.

Isso significa que eles têm que assegurar a produção e o controlo de qualidade no sul, e têm que garantir que têm canais de distribuição eficazes nos mercados onde essas drogas são consumidas.
وهذا يعني أنهم يحتاجون إلى تأمين التحكم بالإنتاج والجودة في الجنوب وتحتاج للتأكد بانك تملك كفائة وفعالية قنوات التوزيع في الأسواق حيثما تستهلك المخدرات